Veduta dall ’ interno del Colosseo, 1766, 1860, 2012