Tempio di Marte Ultore e Arco dei Pantani, 1758, 1875, 2012